一、湖南话***最好长沙话***的日常用语有哪些
长沙话,即长沙方言,所谓长沙方言一般是指长沙城区和长沙县、望城县大部所使用的语言。
在虚词系统、语序、句式等方面,长沙话都有自己独有的特色。下面是几组和普通话对比的例子,从中可以体会得到其诙谐和韵味:
1.普通话:我走了以后才听人说的。
长沙话:我是走哒,后背才听哒讲的。ngo zi zou ta, hou-bei zai thi~ ta ka~ ti.
2.普通话:小王舒舒服服地睡了一觉。
长沙话:小王困哒一觉舒服的。 xiau-o~ khun ta ih-kau xyu-fu ti.
3.普通话:这事儿可真讨厌!
长沙话:啯只路情就有蛮讨嫌叻!ku-zah lou-ji~ jiu-iou ma~ thau-xie~ lei!
4.普通话:你不要和我再提那些旧事,过去的就让它过去吧。
长沙话:你莫跟我策些啯下万把年前的路哒啰,紧是啯港也冇用。 ni moh-ten-ngo tse xi kuh-ha van-pa-ni~-zi~ ti lou ta lu, jin-zi kuh-n ka~ i mau ien.
5.普通话:这里没有人关心我。
长沙话:啯里冇一个人齿起我。 ku-li mau ih-ku-nin ci-qi ngo.
6.普通话:你看不顺眼么?那你打听一下我是谁?
长沙话:你看不下去还是何解啰?也不去问下,老子是哪个。ni khan-buh-xio-khe a-zi o-kai lu? i buh-khe ven-ha, lau-zi zi la-ku.
7.普通话:你不要说废话,我会翻脸不认人的。
长沙话:莫空话啰,我发起宝来自家都受黑叻。 moh khen-fo lu, ngo fah-qi-pau lai zi-ka tou sou-he lei.
8.普通话:这里上学太贵了,我父母经济能力承受不起。
长沙话:啯里读书太贵哒,我娘老子都会要去卖血哒。 ku-li thou-xyu thai kuei ta, ngo nia~-lau-zi tou-fei khe mai-xi ta.
9.普通话:你要识时务,跟人家道个歉吧。
长沙话:你要懂味啵,讲声对不起你会喫只蛮大的亏,还是何什啰。 ni iau ten-vei po, ka~ sen tei-buh-qi ni fei qioh zah ma~-tai-ti khuei, a-zi o-kai lu.
10.普通话:他生了个男孩,非常疼爱。
长沙话:他生哒只伢子,喜宝哒。 tho sen ta zah nga-zi, xi-pau ta.
11.普通话:你不要耍小聪明,对朋友要仗义。
长沙话:你莫玩脑壳,对玩得好的要嬲道。
12.普通话:你背叛了我,你不要装糊涂。
长沙话:你玩咖我脑壳就算哒咯,还要装宝,未必浪有味。
13.普通话:不就是失恋么,别折磨自己,我们再找一个!
长沙话:不就是了噶哒塞,好大的路啰,抓哒自家是啯搞做么子,你还怕找不到哒哦。
14.普通话:谈恋爱没有女孩主动的。
长沙话:谈爱就冇得妹子是啯找你的。 tan-ngai jiu mau-teh mei-zi zi ku-n zau ni ti.
15.普通话:别说了,踏实一点,正经一点。
长沙话:再莫港哒,你介只别横直杨五六宗的,作股正经点看。
16.普通话:不要绝望,天无绝人之路。
长沙话:莫一副咯下死皮喇相啰。有么子搞不像的啰,发点狠噻,是只高客子,咯就拱得只洞出来。
17.普通话:不懂了吧?
长沙话:搞不清哒呗? kau-buh-qin ta pai?
18.普通话:你们不是从小一起长大的么?又打架了?
长沙话:你们不是从细就玩得好叻,何什打架哒啰。
19.普通话:不要捣乱,我很忙,你要懂事。
二、湖南邵阳话
邵阳话怎么了?呵呵
湖南邵阳话,真滴是经典!
你像杂鬼---你像个鬼
窖发子---叫化子
你果扎哈醒婆---你这个傻瓜婆
哈起浆杂猪-----傻得像头猪
一阔湖---一塌糊涂
冒点味----没意思
到那里切海----去那里玩
切压马路克----去逛街(或散步)
塞到毛冒-----找到对象没有
好久冒客那喳当哩---好久没去那个地方了
你切死噶算里-----你去死吧,
炮块钱-十元钱
你果杂哈醒-你这个傻瓜(一种亲昵的话)
麻怪-青蛙
何得了---怎么办?
滴滴者----一点点
亲甜----很甜
膝菠罗----膝盖
代丝-----大家
何得了-----不得了
和噶-----怎么
几-----你
到哪里HIGH?----去哪里耍?
乱弹琴------不可能或者乱来、瞎折腾的意思。
偷油婆------蟑螂
毛四--------厕所。
墨区区黑——很黑的意思
脸巴子——脸
猪脑壳——MM对BF的昵称。
爆谷里——(打牌)输光了。
阿腮——K歌
筛毛——找对象
井倒色得——喋喋不休
色起一十二杂味——喋喋不休还意尤味尽。
泥起杂味——自以为是。
非冻冻红(形容很红)
亲嗲嗲苦(形容很苦)
亲眯眯甜(形容很甜)
打掐脚——打赤脚
念波落经——罗嗦
蛮带厌——很讨厌。
呸巧你——跟语气词“呸”一样,但感觉委婉些。
莫造——没错。
恩的肯——不肯
擒到——找到
俺骨——窟窿
改手——上厕所
呷饭——吃饭
伢啧——男孩子
妹啧——女孩子
妹驼----妹妹
困告告----睡觉
嬲哈性------傻瓜(骂人的话)
困俺闭------睡觉
你娘巴伢------(无语,野话.嘿嘿.)
倒款款霉------倒大霉
背款款时------倒大霉(自我抱怨时)
连莫味------(一点意思都没有)
者者,------(嘴巴特能说的)
麻翘子------(指男性的下半身的一种东东,一般大人对幼儿说话)
嬲卵堂------聊天
打刨拳-----(游泳的一种,指狗刨式)
泡子打果-----骂人的话,
拔挥老子------和儿媳有染的公公
diang(四声)噶----丢掉
你娘杂拐(你牙杂脚)----骂人的话
绊斤----耍赖(打牌输了不认帐的一种表现)
挨嬲捐----挨骂
搞巴娘----指一个女人非常.十分.以及极其的恶劣
怀怀(wai)歹歹----形容一个人很撮.很蠢
丑起巴搞健----形容一个人的面相很对不起观众
嬲卵弹----做事不认真
红死你里----恨透你了
脑壳请电打了(脑壳恩冲筋)----形容一个人的脑袋彻底的坏掉
冰欠----很冰.很冻
滚赖----很烫
只噶抽----形容一个人很不能接受现实而发出的动作
要绯里----要吐了
把你宠取克----把你推出去
才盖----恶心的意思
恰曼曼----吃饭
蹬摆子----摆pose
臼开----拧开
牛哺哺----牛奶
拌倒河里问死里----摔到河里淹死了
乡里哈哈----农民这个有点那什么。
哈是滴古古人和噶?----怎么都是些这样的人?
一筒粪钱起----一驼屎扛着(形容一个人怀怀歹歹)..这个解释还得加解释。
散滴钱者----施舍一些钱财
钿(diang)栋婆----很做作.很恶心.很恶劣的女(对GF的爱称也用)
肚脚子----肚脐眼
肚子了(liao)起----形容一个人肚子的丑态
劳恩抻头----很不精爽(形容身材只横向发展,让人看了很不舒服)
马尿子----蚂蚁
嬲驮----指一个人很傻
祸落豆腐----很白.很嫩.很水.很好吃并且能喝的豆腐
好噶麻误----用来形容很脏.很恶心的事物
匠驮----橡皮(这个暴强)
吓蜜子----潜水(游泳的一种招式)
长驼驼----长青春豆
哈噶----形容一个人完全呆掉
赖皮麻怪----全身长满恶心小疙瘩的青蛙(赖蛤蟆)
掂(diang)伐----乱说话.乱吹牛皮的意思
乱奋----考试时不知怎样答卷,一顿乱写
和搞?----怎么办?
剁脑壳----挨千刀的
三部牛粪高----形容一个人很矮
豆子鬼----街道上的小混混
哈宝崽----妈妈对儿子的爱称
使冲----发脾气.不理人
俺睛请浆巴起----形容看事物看得不透彻
兴别个横死----被乱棍打死
三、常用的湖南话有什么
常用的湖南话有你长的很嬲塞(普通话是长的很好)、妹驮(普通话是女孩子)、瞒哥(普通话是帅哥)、哦该(普通话是怎么)、去恰饭起(普通话是吃饭)、哦爱恩(普通话是我爱你)等。
湖南方言指湖南境内的方言,其中汉语方言包括湘语、西南官话、赣语、客家语,另外,还有湘南土话、瓦乡话这一些独特的岛状方言。湖南的少数民族语言主要有苗语的湘西次方言,土家语的龙山土话、保靖土话、孟兹话,侗语、勉语以及壮语。
四、湖南人进来帮我说几句常用的湖南话
长沙话一般很少有舌音的,腔调一般都比较高,所以一般像SH大部分都发S,CH发C,ZH发Z音,而ANG,ING,ENG,ONG则分别发AN,IN,EN,ON音。
湖南被称为“福南”,河北则叫“活BE”,江苏读“江搜”
能干叫“理手”,自以为是被称为“杨五楼”
男孩儿在这里叫“伢子”,有时候也可以用在女孩儿上,男的就叫“男伢子”,女的叫“女伢子”,长沙话的“伢”和“鸭”同音,但鸭要读A,发A的时候前面要有个鼻音。女孩儿也叫“妹子”,小女孩叫“细妹子”,同样小男孩就叫“细伢子“。
成年了的男人我们叫他“满哥”,“哥”和“锅”同音,一般可以用在结婚男人的身上,也可以称呼一些王老五,年龄大些的就叫“老满哥”。
成年结了婚的女人我们叫她“堂客”,即可以称呼别的女人,也可以称自己的老婆,少妇就叫“小堂客”,中年的就叫“老堂客”。造句:我们家的那个堂客真烦躁。
吃叫“恰”,喝叫“活”,去叫“克”,造句:快到我屋里克恰饭,还有酒活。不过喝酒叫“恰酒”用得更多点。
一般每句话后面还要加些感叹词,比如“撒”,“咧”,“咯”“哒”等等。
天上下雨我们说“落雨”,敲说“KAO”,平音,脑袋叫“脑廓”。街叫“该”,鞋子叫“孩子”,大家千万别以为长沙人问你的鞋子是哪买的当成孩子是哪买的哟。
干什么叫“搞末子”,比较气愤或者不高兴的时候就说“哦改咯”,比如说“你这人在搞末子咯”或者“你要哦改咯,怕哒你”
难道称“未必”,没关系就是“现发得”或者“冒关系”,没有则是“冒得”
一般大人批评小孩叫“曼夺”,上司批评下级叫“刮胡子”,一个人要蛮干的时候就是“霸蛮”
单独解决一点纠纷叫“聊难”,比如“这件事情只怕聊不得难哒”,意思就是这事情只怕解决不了了。一件事情被搞砸了出了丑,我们就说“匡瓢”或者“出洋相”,东西掉一地的“掉”也是用“匡”,提东西提篮子叫DIA东西DIA篮子。
讨价还价过程中还是被商家宰了一刀俗称“杀猪(居)”
搞卫生或者清理东西说“捡场”,弄得很好了或者非常整洁了叫“捡得如四如贴”。
傻瓜笨蛋我们统统叫他“宝”,发神经就叫“发宝气”了,比如说“这个人真是有点宝里宝气”。
家长称呼自家的或者别家的孩子叫“崽”或者“崽伢子”,不听话的孩子就骂他“发生子崽”,“发”字读第四声,当然这种骂法是比较难听的,小孩一般难以接受。孩子称自己的父亲叫“牙老子”,母亲叫“娘老子”,奶奶叫“埃接”,也可以尊称年长的女性。爷爷叫“嗲嗲”,同样可以尊称年长的男性。
几个人互相之间开玩笑,拿对方开涮称为“策”,湖南有个很火的节目叫越策越开心,就是这个策。我们平时口语说的屁谈琴,活儿不精,长沙人爱说“斗爸”,让人伤脑筋的叫“霍牙”。比如说“你尽搞斗爸场伙,真是杂霍牙”。
一个人显摆觉得很了不起的时候也说“拽”,还可以说”搬翘“。造句:你这个人怎么这么搬翘咯,我才不齿你呢。不理某个人就是说“齿”,是发CI音,第二声。
乞丐我们叫他们为“告发子”,其实就是有叫花子的湖南发音转化而来。
出生没有多久的婴儿我们叫他“毛毛”。
数字10湖南人都说“炮”,某些地方的人4和10发音不分,所以说“炮”才能让人准确的明白是说10,不然会误认为是说4。
数子2叫扼,第二声。6说“楼”,7发“骑”音。
一个个的“个”我们读“过”,胖读“判”,瘦读“SOU”,第四声。
东西南北读“登西南BE”,红黄蓝绿黑白分别读“痕完蓝楼河BE"。
猪叫“居”,更加口语化点可以说“居罗落”。